Madde 1 Prosedür ve uygulama alanı

(1) Bireysel eğitim talebi, eğitimle ilgilenen kişi (bundan sonra “katılımcı” olarak anılacaktır) tarafından, eğitim içeriğinin QUNDIS GmbH (bundan sonra “organizatör” olarak anılacaktır) ile uyumlu hale getirilmesi amacıyla, genellikle saha servisi veya yetkili teknik irtibat kişisi aracılığıyla yapılır.

(2) QUNDIS GmbH, bireysel bir eğitim teklifi hazırlar.

(3) İki taraf arasında bir sözleşme, eğitim teklifinin yazılı olarak onaylanmasıyla yasal olarak yürürlüğe girer.

(4) Eğitimlerin gerçekleştirilmesini sağlamak için, tüm kursların katılımcı sayısı sınırlıdır.

Madde 2 Ücretler ve hizmet kapsamı

(1) Ücretler (KDV hariç) etkinliğe katılım, eğitim materyalleri (daha sonra sağlanacaktır) ve yemekleri kapsamaktadır. Fiyata katılım belgesi veya sertifika düzenlenmesi de dahildir.

(2) Seyahat ve konaklama masrafları fiyata dahil değildir ve ayrı olarak sabit bir fiyat üzerinden kararlaştırılır.

(3) Başka bir ödeme koşulu kararlaştırılmadıkça, faturalar alındığı anda ödenir ve fatura numarası belirtilerek derhal QUNDIS GmbH'nin banka hesabına havale edilir.

(4) Organizatörün alacakları ile mahsup ancak, katılımcının karşı talebinin tartışmasız veya yasal olarak kesinleşmiş olması ve alacakların aynı sözleşme ilişkisinden kaynaklanmaması koşuluyla mümkündür. Katılımcı, ancak sözleşmeden doğan taleplere dayalı olarak alıkoyma hakkını kullanabilir.

Madde 3 İptal

(1) Etkinliğin başlamasından iki hafta öncesine kadar iptal ücretsizdir. Eğitim başlamadan yedi gün öncesine kadar yapılan iptallerde ücretin %50'si ödenir. Bu süreden sonra tam ücret ödenir.

(2) İptal, e-posta ile yazılı olarak yapılmalıdır.

Mdde 4 Değişiklik hakkı

(1) Organizatör, plan dışı değişiklikler yapma ve bir eğitimi erteleme veya iptal etme hakkını saklı tutar (örneğin, bir öğretim görevlisinin müsait olmaması veya minimum katılımcı sayısının sağlanamaması nedeniyle). Yüklenici, gerekli değişiklikleri derhal katılımcıya bildirecektir.

(2) Bir eğitimin ertelenmesi veya iptal edilmesi durumunda, katılımcı ya eğitimin başka bir tarihine katılmayı kabul edebilir ya da organizatörle olan sözleşmeden çekilebilir.

(3) Katılımcı, başka bir tazminat talebinde bulunamaz.

(4) Katılımcı, krizler, savaşlar, doğal afetler, trafik aksaklıkları ve benzeri mücbir sebeplerden dolayı hizmetin iptal edilmesi veya kısıtlanması durumunda da tazminat talebinde bulunamaz.

Madde 5 Katılım belgesi

Organizatör, katılımcıya yazılı bir katılım belgesi veya sertifika düzenler.

Madde 6 Sorumluluk sınırlaması

(1) Organizatör, yalnızca geçerli yasal hükümler ve aşağıdaki koşullar altında zararlardan sorumludur.

(2) Organizatör, can, beden veya sağlıkla ilgili zararlar ile organizatörün veya yasal temsilcilerinin veya yardımcılarının kasıtlı veya ağır ihmalinden kaynaklanan zararlar ile organizatörün verdiği garantinin yerine getirilmemesinden veya kasıtlı olarak gizlenen kusurlardan kaynaklanan zararlar için sorumludur.

(3) Sözleşmeye özgü, öngörülebilir zararların tazminine ilişkin sınırlamaya tabi olmak kaydıyla, organizatör, organizatörün veya yasal temsilcilerinin veya yardımcılarının hafif ihmalinden kaynaklanan önemli sözleşme yükümlülüklerinin ihlali nedeniyle oluşan zararlar için sorumludur. Temel sözleşme yükümlülükleri, sözleşmenin düzgün bir şekilde yerine getirilmesini mümkün kılan ve katılımcının düzenli olarak yerine getirileceğine güvenebileceği yükümlülüklerdir.

(4) Diğer tüm sorumluluk durumlarında, sözleşmedeki bir yükümlülüğün ihlali veya izinsiz eylemler nedeniyle tazminat talepleri hariç tutulur, böylece organizatör, katılımcının mali kayıplarından sorumlu değildir.

(5) Yukarıdaki hükümler uyarınca organizatörün sorumluluğunun hariç tutulması veya sınırlandırılması durumunda, bu durum organizatörün yasal temsilcilerinin, çalışanlarının, temsilcilerinin ve yardımcılarının kişisel sorumluluğu için de geçerlidir.

Madde 7 Telif hakkı

(1) Organizatör, eğitim materyallerine ilişkin tüm hakları saklı tutar. Bu, özellikle kurs belgelerinin tamamının veya bir kısmının çevrilme, çoğaltılma ve yeniden basılma hakkı için geçerlidir.

(2) Organizatörün önceden yazılı onayı olmadan, eğitim belgeleri değiştirilemez, çoğaltılamaz, kamuya açık olarak yayınlanamaz, üçüncü şahıslara verilemez ve özellikle eğitim etkinliklerinin gerçekleştirilmesi amacıyla kullanılamaz.